Inky
-------------------------
Registered: Feb 2001
Location: Oakland-ish
Posts: 6032 |
As quaint as the differences are, they do drive me nuts sometimes.
I grew up in the States, but have spent the last 16 years in Canada, where we pretty much follow the same rules as the Brits.
I am totally used to the month/day/year mode.
But here they use day/month/year. So when filling out documents or reading things I have to take that extra time to sort the numbers. Sometimes it's easy, knowing that there is no 14th month, but when I have a date like 01/05/01, it makes me pause. I also have to deal with metric conversions, I still have no idea how fast I am driving most the time, just how hot or cold it is outside, how many millimetres to an inch or how many cups in a litre. I have to remember to spell theater "theatre", center "centre", check (as in pay check) "cheque" and color "colour". Adding to my confusion is the fact that as a child I moved frequently between the U.S. and Canada and just to be rebellious in school I would use one country's spellings in the other country. The kids also say here their are in grade 10 instead of saying the 10th grade. Oh yeah, and while we don't use it like the Europeans do, I will never understand the 24 hour clock thing. EVER! I have heard all the tricks but I just do not know what 1600 hours is. (anyone remember the brilliant scene in Spinal Tap with the time conversions?)
Anyhow, maybe if we could all convert to Esperanto, I hear it is VERY universal 
/me has gone back to bed, this thread has made her brain hurt.
------------------------
"if you never take it seriously, you never get hurt and if you never get hurt you always have fun"
Report this post to a moderator |
IP: Logged
|